When you’re ready to get screened for cancer, it’s important to understand what costs your medical insurance covers for screening tests and whether you are responsible for any out-of-pocket costs.